Cinese semplificato Italiano

“La cerimonia di premiazione dell’Ordine del Contributo agli scambi economici, commerciali, culturali ed educativi e alla cooperazione tra l’Italia e la Cina di alta gioielleria si è tenuta il 19 luglio 2018 alle ore 10.00 nella Sala Consiliare del Comune di Valenza. Massimo Barbadoro, Ministro dell’Economia, del Commercio e dell’Educazione del Comune di Valenza, Italia, ha consegnato la “Italy-China High-end Jewelry Economic, Trade, Cultural and Educational Exchange and Cooperation Medal” al Sig. Ye Hanwen, Presidente del REGARDS GROUP e alla Sig.ra Wang Jing, Direttore Generale di BETWEEN PLANNING COMPANY (di seguito BPC). Il sig. Ye Hanwen, Presidente del REGARDS GROUP e la sig.ra Wang Jing, Direttore Generale di BETWEEN PLANNING COMPANY (di seguito BPC), hanno ricevuto la “Medaglia del contributo allo scambio economico, commerciale, culturale ed educativo e alla cooperazione nell’alta gioielleria in Cina” per esprimere il loro riconoscimento e la loro gratitudine per il lavoro svolto da BPC, e hanno ufficialmente concesso una lettera di nomina per lo “sviluppo dello scambio e della cooperazione economica, commerciale, culturale ed educativa nell’alta gioielleria nella regione”.
La nomina ufficiale di REGARDS GROUP e BPC è stata riconosciuta dal Comune e dalle aziende locali per la loro professionalità e rigore. Il Comune di Valenza ha espresso l’auspicio che REGARDS GROUP e BPC, in qualità di partner ufficiali, continuino a costruire ulteriori ponti tra l’Italia e la Cina nel campo del commercio, della cultura e dell’istruzione in gioielleria di alta gamma.